《星际穿越》和原剧本的15大不同

Real_Wei低调看电影:

墨菲原来是男孩!

有多少人和我一样在周末看了[星际穿越]呢?其实,除了黑洞理论、一维到十维的空间变化,以及所有这些理不清的科学问题外,影片的背后还有更多可以挖掘的迷影点:

电影原始的剧本,是克里斯托弗·诺兰的弟弟,乔纳森·诺兰为史蒂芬·斯皮尔伯格所写。早在八年之前,就传出了斯皮尔伯格要执导[星际穿越]的消息,在参观完加州理工学院的工作室后,斯皮尔伯格有了拍摄这样一部电影的想法。

在那儿,有一位研究相对论的物理学家,基普·索恩,以他对引力物理学和天体物理学领域研究的卓越贡献而闻名,他向斯皮尔伯格讲解了他关于虫洞的争议性理论。斯皮尔伯格请乔纳森来为他发展这个剧本,希望在拍完[林肯]后执导。显然,这个计划最后没有成行,然而对比原始剧本和诺兰的电影版本,里面有至少15处大的不同点,包括很多有关中国的“机密档案”。

·剧透预警·

1.墨菲是个儿子

原剧本中的墨菲是男性,库珀(马修·麦康纳)和他的儿子墨菲找到了降落的航空探测器。有两个女儿的克里斯托弗·诺兰,除了改变性别,并没有改动墨菲的其他特质,她还是个会在课上争论“阿波罗计划”真伪的小麻烦。

那个令人伤感的小职业球队联盟赛,不是被风暴所打断,而是因为一束天上的蓝光,一个卫星向地球坠落时,在上层大气上开始燃烧。参加完墨菲的家长面谈会后,库珀被加尔维斯顿的农夫叫去修理有故障的拖拉机,而在电影中,拖拉机出现问题,是因为他家中的引力失常。

拖拉机被引到一个刚形成的火山口,在那儿,库珀发现了一个老的NASA航空探测器,与撞击卫星的那个是一样的。通过自己改良的设备,库珀侵入了探测器,并看见一个冰冻的星球被星星环绕的景象,还有一群他无法解破的编码。


2.降落的航空探测器把库珀带到了NASA,并不是书架上以莫斯密码引力交流的幽灵

原剧本中,在库珀拆解探测器前,它发出了预警声,当他们把它转到一个特定的方向时,声音消失了,库珀意识到探测器是在导向它本来要去的地方,库珀用小型飞机(不是电影中的卡车)带着探测器去它的目的地。

这一段,我们本来可以看见未来破败的加州景象,而NASA是隐藏在圣克鲁兹的一座小岛上,在库珀和墨菲发现了伪装后的设备时,他们马上被布兰德(安妮·海瑟薇)和机器人塔斯发现了。


3.“拉撒路计划”从没发生;库珀的航行是第一次载人航天器穿越虫洞

原剧本中,在库珀等人去探索之前,并没有“拉撒路计划”,而是几个探测器去了虫洞收集信息,库珀所发现的那个,是找到了好消息后,第一架返回地球的探测器。

库珀帮助科学家们解开了探测器上冰冻星球的数据,并且警告他们所运用的遥感技术有很大的问题。他们希望库珀可以加入这次行动,但是考虑到自己的两个儿子,库珀一开始拒绝了请求,并回到了农场。剧本中,墨菲并没有把自己关在房子里,而是想要库珀带他一起走,把手表留给他,并保证会回来。

值得注意的是,在电影中,布兰德教授(迈克尔·凯恩)负责这次任务,但在原剧本中,他们父女二人都要汇报给一个名叫凯斯(CASE)的空军救援队长官,这是一个人类大小的,专为鼓舞信心而设计的机器人,教授布兰德将自己的领导权授予它,同样的,布兰德教授之前与库珀并无交际,他在原剧本中只是一个次要人物。


4.库珀一对人穿过小虫洞时,他们都看见了球面状的变形体

虫洞并不是一个巨大的球体或隧道,在原剧本中,驾驶航天器穿过虫洞时,他们“丢弃了”永恒号航空站的核引擎,使得它收缩以穿过很小的空间。当库珀四人穿越虫洞的宁静和虚无时,他们可以通过航天器的外壳看见自己。

这时,库珀通过变形注意到一直巨大的手指,在用力推飞船的外壳。这个变形使得飞船内空的空间也产生了弯曲,像是一个球面的放大玻璃。道尔用手插入其中,这个变形体可以吸收他的手,就像是它在使得周围的空间弯曲变形。这个变形体在飞船内游窜,看起来像是在检查这些队员,但当他们快离开虫洞时,它突然就不见了。

离开了虫洞后,他们发现自己到了黑洞表面,非常接近他们所估测的嘴部位置。为了不让飞船被困住,塔斯牺牲了自己去引爆发动机。但如果越过了轨迹,他们就可能会进入到“卡冈图雅”,一个更大的黑洞。当穿越虫洞后,他们发现所有其他的探测器都在一个冰冻的星球上。


5.这次任务只有一个目的地:冰冻星球(曼恩博士所在的星球)

任务的计划是要穿过虫洞去到另一星系,利用飞船的轨道,从一个名叫“庞大固埃”的黑洞射弹式飞起。这段航程会要耗费5天的时间,也就是地球上5年的时间,以到达冰冻星球,NASA希望由此可以找到,一个适合人类重新开始生活的星球。


6.你们不会相信他们在冰冻星球上找到了什么……中国人(是的,我们无所不在……)

他们在星球上发现了一个隐藏的铁门,几步开外有一面中国国旗,门下有着一个已经被遗弃的中国营地。同时,还有6个被锁起来的,NASA之前发出的探测器(所以它们再也没有回去过),他们很快发现,这只地下队伍是,已经被中国通报失败的火星登陆小队,但实际上,这只有4个人类加上15个机器人的小队,30年前已经降落在冰冻星球上了。

在发现了中国队员的坟墓后,罗斯意识到,这个星球是一个中子星,他们5分钟不离开的话,就会被辐射直接烤熟,没有多余的时间,他们决定进入之前中国小队挖的矿井。凯斯挖出了一个口,使得他们都掉入了千米深的冰洞里,到达了一个被遮掩的有氧地下。


7.引力机器已经被发现

电影中,布兰德教授耗费了他一生的时光想去解决引力等式,以使得地球可以发射空间站,来拯救大多数人的性命。但在原剧本中,那儿没有想要解决这个问题的科学家,但这并不是表明引力问题没有得到解决。

在冰冻星球上,库珀四人找到了一个巨大的中国固垒。中国的机器人存活下来了,并建造了可以容纳万人的基地,但当我国政府瓦解后(Yeap,原剧本就是这么阴谋论),这一切都变得没有意义了。根据航天记录,这些机器人发现一个小型的黑洞(太小了,所以之前没有被发现)正在进入这个星系,它会使得这个冰球脱离轨迹,而撞毁在“庞大固埃”的表面。这些机器人离开了这儿,去寻求解决方法,并带回来了一些新的科技。

在中国人的燃料库中,他们发现了一台机器,当启动后,这间房内的重力突然反转了,上和下开始对调(就像[盗梦空间]里一样,也许是诺兰舍弃这段的原因),这个机器可以调试引力,罗斯意识到,用了这台机器,可以使得地球去到任何地方,他们下载了这台引力机器上的编码。


8.并没有恶魔式的马特·达蒙,但我们会看见外星人和坏机器人

冰层下的地下丛林中,原来是由碎片式的外星人组成,他们可以让自己完全变成百万种不同大小的生物。一开始,他们看起来像是互相残杀。库珀小队后来发现,这些外星人是一种生物的移民队,他们尝试互相合并或分离,以吸收到最大的光照。在离开之前,布兰德带走了一些碎片式的生命样本。

四人小队决定离开,但伪装的中国机器人士兵揭露了它们的身份,并阻止库珀一行人离开。凯斯假意装作留下,以使得他们可以去冰层表面,但当他们找到登陆器时,发现它已经被毁坏了,使得他们不得不呆在那儿。罗斯在尝试发动中国人遗留下的火箭时牺牲了,凯斯到达了登陆器,而因为布兰德摔到,库珀决定和她一起留下来,道尔适时操控了登陆器,救出了库珀和布兰德。

当他们回到“永恒号”上时,凯斯却拆卸了最后一个核引擎,将飞船拉回黑洞,它揭露自己并不是真的凯斯(它们很相似,都是同一个型号),而是一个中国机器人。当他们在接近黑洞时,感到非常无助,他们过往的十年都在眼前回顾,而冰冻星球在靠近黑洞表面时,被撞得粉碎,而虫洞也被吸入,布兰德所携带的碎片式生命体是它们种类仅存的一点生命。

值得注意的是,那些曼恩博士所说的话,关于人类会在将死前看见自己孩子的脸,而燃起生存的信念,都是在“永恒号”去虫洞的路上,由凯斯说出的。诺兰并没有丢弃掉好的对白,而是把它们用在了不同的时刻,由不同的人来讲述。


9.地球上所有的人都死了,但是镜头并没有切回到我们星球上发生的事

他们回到了“永恒号”上,因为黑洞的变时效应,他们已经用了47年的地球时间,就像电影中所展示的那样,库珀和布兰德看了所有来自地球的视频信息。通过这些视频,我们知道了库珀的家人已经长大,地球上的人在渐渐死去,但并没有更多相关的内容。他们意识到,也许300年的地球时间已经逝去,他们可能是仅存的人类。多么令人沮丧的想法……那可以做什么呢?当然是space sex!


10.库珀和布兰德相爱,并且在失重的情况下做爱了

在影片中,诺兰添加了很多感人的场景,还有许多不同角色在外空或地球的时刻。但实际上,原剧本完全是从库珀的视角出发,甚至,当他离开去到太空后,就没有关于地球的场景。

我们永远不会看见墨菲在NASA工作的情景,还有布兰德教授回到家中,或是库珀的另一个儿子,汤姆的农场生活。我们也不会看见他们互相之间的视频信息,而库珀只发出过一条紧急信息,在最后几分钟他被困住的时候,向墨菲道歉,他没有可以实现回家的承诺。

但是,当原剧本丢掉了父女间的情感互动时,它发展更多的是库珀和布兰德之间的感情。他们在一次次探险中走得更近,而你实际上也会在乎他们是否可以在一起。在逃离了冰冻星球后,看起来所有的希望都没有了,库珀和布兰德在失重的太空舱内开始缠绵。


11.第二个虫洞被发现,而且变形的生物回来了

在中国队员航行中发现的坐标,把库珀一行引到了黑洞旁的第二个虫洞。他们适时作出了调整,并在黑洞将要摧毁他们的时候,进入了虫洞。但是,他们发现自己被困在了虫洞里,里面什么事都没有,只有无尽的苍白。

最终,他们和那些圆形的变形体相遇了,这些生物也许只能通过引力和他们交流,它们驱使四人进入了船舱,体验到了魔法般的时刻。布兰德发现,通过团案和滚珠轴承,他们可以与这些变形体交流,它们指引着库珀等人通向出口。


12.库珀小队发现了一个建在时空之上的空间站

飞船向出口飞去,发现整个宇宙被压压缩如一张平扁的唱片——暗示他们已经来到了时空之上,身处在一个类似于第五维度的地方。他们从一座雄伟的太空站上滑过,在着陆过后,他们找到了塔斯,它告诉他们,它在黑洞外盘旋了很久才进入了第二个虫洞。在那儿,他漂流到了这个,之前中国队员一直在保护的空间站。

在这个空间站上,他们利用引力机器上的编码,想出了一个解决方法,可以使得所有人类逃入巨大圆形航空船中。不仅如此,他们意识到中国机器人已经画出了无数的虫洞,可以和宇宙的无数个行星系相连,其中有上千个隐藏在地球所在的星系,但是这些机器人只是在寻找一个特定的虫洞,它们发现了它。


13.发现了一个可以时空旅行的虫洞

这些中国机器人发现的这个虫洞,不但可以让他们回到地球,还能使他们去到另一个时间点——他们出发后过了几年的时间,但是他们不知道中国人是否已经通过虫洞回到了地球,库珀决定复制他们的路线,然后回到地球。

对于他的决定,布兰德非常的迟疑,因为她知道时空旅行是不可能的事。她用了之前的视频信息作为证据,去证明他们不可能回得去。之前视频上显示他们再也没有回到过地球,对于布兰德来说,这就意味着回去是不可能发生的。布兰德想要继续探索其他适合人类生存的地方,但是库珀对他的儿子承诺过要回去,所以他必须要尝试。她给了库珀一半的碎片生命体,使得他可以更有把握,在激吻后,布兰德和“永恒号”一起离去。

库珀和道尔乘坐中国飞船离开,并带走了可以重新构建引力的编码,将它存在一艘探测器上,这时,库珀意识到,这个探测器和他在加尔维斯顿发现的EXACT探测器是一样的——他一开始就发现了的额外编码,却不知道是要建造一个引力机器。库珀由此意识到,探测器回到了过去,但是人类却没有,他想要道尔先让探测器穿越虫洞,但是道尔不同意,并把库珀锁在了登陆器中。

道尔没有能够穿过虫洞,但是探测器却做到了。这是这个故事第一次回到了地球视角,探测器落在了地球上,但NASA没有人发现上面的编码,墨菲已经30岁了,正在像他父亲一样,修理着农用拖拉机,他决定要去被丢弃的NASA设备中里寻找可以利用的东西,就在他失望之际,听见了探测器所发出的熟悉警报声。

墨菲将探测器带回,并且解译了额外的编码,10年后,他建造了一个引力设备,但却无法启动它,再10年后,墨菲的18岁女儿,艾米丽随意地摆弄了下它,却使得这个设备运转起来。


14.库珀回到了地球,但是所有人类都已经消失不见

库珀最终找到了回地球的方式,却是在2320年,他离开时的200年后。整个星球看起来如此荒芜,自然已经夺回了掌控权,农地完全被白雪所覆盖,库珀家的残垣孤零零地立在地上。一场突然来到的冰风暴,让库珀不小心把碎片式的生命体落在雪地上,这些生物在雪中安了家,并使得它发出眩光。库珀看见了他的飞船,并且想要回到那儿,但是他却没有办法做到——他将会死在如北极冻原的地球上。


15.结局都是在库珀空间站上,却也不完全一样

原剧本中的结局方式和诺兰电影版中的非常相似,库珀在医院的床上醒来,在一个巨大的太空站中。巡回者找到了他,并且将他送到约赛夫·A·库珀空间站。在医院,他遇见了一个老人:安东尼·库珀·威林,他的曾曾曾孙,被送到这儿与库珀相见。安东尼不能说话,但他慢慢从旁边的抽屉里取出了一块表,把这块库珀留给墨菲的手表递给他,这是一个非常感人的时刻。

一个官员询问库珀什么时候将那些生物放在地球上的,这些生物已经完全占领了地球,从太空上看,现在的地球就像是一个发光的冰球。库珀被邀请加入一只探索舰队,但这时的情形已经很不一样了,大多数的队员都是机器人,库珀想要去寻找已经失踪了200地球年的布兰德,但是这个要求被拒绝了,就如同电影中的一样,他偷了一架飞船,踏上了寻找布兰德的旅程。



来源:《看电影》专稿

评论

热度(129)

  1. 红总尖叫着求我痞影人科莱昂 转载了此文字
  2. 12221525痞影人科莱昂 转载了此文字
  3. yb-pmfdtnl痞影人科莱昂 转载了此文字
    看看